Journalism Jordanian Style

MEMRI, the Middle East Media Media Research Institute is hated by a lot of people but I have never seen them accused of a deliberate mistranslation and they often cover stuff you just don't see at Poynter or Annenberg.
From MEMRI: