Everything you Need to Know about Inflation, Equities and Secular Bull and Bear Markets

The URL on this chart is "http://av.r.ftdata.co.uk/files/2010/09/500moves.jpg" so my best guess is that the big kiss of thanks should go to the denizens of FT Alphaville:
(click the URL link for the oversized version)