The Recent Natural Gas Jump, in Perspective

Granted, this is the ETF which has its own set of, errr, challenges but the futures look similar, at least on the weekly charts.
From TheStreet:


 


From:
Natural Gas: Has the Flame Been Lit?